Loding
Default

BOYFRIEND グループ活動終了に関しまして

UPDATE 2019/05/17

 

BOYFRIENDの今後の活動に関して皆さまに大切なお知らせがございます。

本日、STARSHIP Entertainment より発表された内容は下記の通りになります。

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 

こんにちは。

STARSHIP Entertainment です。

 

デビュー後約8年間BOYFRIENDを惜しみなく愛し, 応援していただいたファンの皆さまに心より感謝いたします。

 

弊社とBOYFRIEND (ドンヒョン, ヒョンソン, ジョンミン, ヨンミン, クァンミン, ミヌ) のメンバーたちは今後の活動について慎重な協議を重ねた結果、

弊社との契約終了と共に2019年5月17日付で約8年間に及ぶグループの活動を終了する事となりました。

 

過去8年間BOYFRIENDのメンバーに大きな愛をお送りいただいたファンの皆さまに心より感謝の気持ちをお伝えすると共に、

メンバーたちの新しいスタートへの温かい関心と声援をよろしくお願いいたします。

 

ありがとうございます。

 

 

 

[韓国語原文]

 

안녕하세요,

스타쉽 엔터테인먼트입니다.

 

데뷔 후 약 8년동안 보이프렌드를 아낌없이 사랑해주시고 응원해주신 팬분들께 진심으로 감사드립니다.

 

당사와 보이프렌드 (동현, 현성, 정민, 영민, 광민, 민우) 멤버들은 향후 활동에 대해 진중한 논의를 거쳤으며,

심사숙고 끝에 당사와의 계약 종료와 함께 2019년 5월 17일부로 약 8년간에 걸친 그룹 활동을 공식적으로 마감하는 것으로 뜻을 모았습니다. 

 

지난 8년간 보이프렌드 멤버들에게 큰 사랑 보내주신 팬 여러분들께 진심으로 감사의 말씀을 드리며,

멤버들의 새로운 시작에도 따뜻한 관심과 성원 부탁 드립니다.

 

감사합니다.